Jacqueline Balcells:
Nacida en Valparaíso en 1944, su verdadero nombre es Jacqueline Marty Aboitiz. Balcells es el apellido de su esposo, el que adopta para firmar sus libros.
Estudió Periodismo en la Universidad Católica de Santiago.
Comenzó a escribir cuentos para niños cuando nacieron sus hijos. Pero sólo los publicó cuando llegó a vivir a Francia en el año 1982. Vuelve a Chile en 1986, dedicándose de lleno a la literatura infantil.
La obra de Jacqueline Balcells ha sido traducida al inglés y se ha editado en Estados Unidos por la Latin American Literary Review Press.
Como escritora, ha creado una narrativa donde lo que predomina es la fantasía y lo maravilloso conjugado con un toque de realismo que busca la verdad. Sus cuentos se ambientan en lugares mágicos y a veces desconocidos, aunque también evocan espacios más concretos, el mar sobre todo.
PREMIOS
1990:
Lista de Honor del IBBY por "El Polizón de la Santa María",1988
1992:
Trofeo Bonnemine D'Or en 1992 por Léo contre Léa de la colección J'aime Lire de Bayard Presse
Ana Maria Güiraldes:
Escritora chilena dedicada a la literatura infantio. Finalizados sus estudios, trabajó a partir de 1969 como profesora de castellano en la Universidad Católica.
Sus primeros cuentos para niños aparecieron en diarios y revistas y, en 1970, comenzó a colaborar en el suplemento infantil "Pocas Pecas", donde dio vida al personaje del mismo nombre. Complementó esta actividad con la de libretista de un famoso programa para niños en la televisión.
Participó en los talleres literarios de Enrique Lafourcade y Miguel Arteche y en 1983 publicó El nudo movedizo, su primer libro de cuentos para adultos, que ganó el Premio Municipal de ese año.
Pero lo más destacado de su producción es su literatura infantil.
Sus relatos infantiles están contados como si fuera un niño el que lo hiciera; así pues, su mirada se transforma para apreciar ciertos lados de la vida que interesan más a una edad que a otra. A través de sus páginas se revelan los misterios de las cosas simples, aquellas que parecen no tener trascendencia pero que son, quizá, las más importantes, al menos para los personajes. La invención de nuevos códigos lingüísticos y su extraordinaria fantasía figuran entre los aspectos más elogiados de sus narraciones.
PREMIOS:
-Premio Municipal en Literatura por su obra "El Nudo Movedizo" en el año 1983.
"Biografia de Jackeline Balcells y Ana Maria Güiraldes" (http://www.memoriachilena.cl)
